헥토미디어 ‘케이스냅’, 중국어·포르투갈어 서비스 도입

심영범 기자 / 기사승인 : 2026-03-13 11:04:08

[메가경제=심영범 기자]헥토그룹 계열사 헥토미디어가 운영하는 ‘케이스냅(K-snapp)’이 중국어와 포르투갈어 서비스를 도입했다고 13일 밝혔다.

 

케이스냅은 AI 기반 콘텐츠 큐레이션 기술을 활용해 K-컬처 소식을 글로벌 팬들에게 다국어로 제공하는 플랫폼이다. 연예 뉴스와 K-스타 SNS 데이터를 인공지능으로 분석해 글로벌 팬덤의 관심도가 높은 이슈를 선별하고 번역·편집·배포 전 과정에 자동화 기술을 적용했다. 

 

▲ [사진=헥토미디어]

 

현재 케이스냅은 한국어, 영어, 스페인어, 일본어 서비스를 제공하고 있으며 이번 개편을 통해 중국어(간체·번체)와 포르투갈어를 추가했다. 중국어는 세계에서 가장 많은 사용자를 보유한 언어이며 포르투갈어는 브라질을 중심으로 남미와 유럽, 아프리카 등에서 폭넓게 사용되는 글로벌 언어다. 

 

한국국제교류재단에 따르면 전 세계 119개국에서 약 2억2500만 명의 한류 팬이 활동하는 것으로 조사됐다. 또 문화체육관광부와 한국콘텐츠진흥원 자료에 따르면 한국 콘텐츠 수출 규모는 약 132억 달러(약 17조 원)에 달한다. 특히 브라질과 멕시코 등 남미 지역에서는 K-팝 스트리밍이 빠르게 증가하며 새로운 한류 핵심 시장으로 부상하고 있다.

 

케이스냅 역시 서비스 초기 단계임에도 글로벌 이용자가 빠르게 늘고 있다. 지난 2월 순방문자 수(UV)는 지난해 12월 대비 443.1% 증가하며 가파른 성장세를 기록했다. 최근 방문자 국가 비중은 일본, 한국, 미국, 남미 순으로 나타나며 다양한 지역에서 플랫폼 이용이 확대되는 것으로 분석됐다.

 

김성현 헥토미디어 대표는 “케이스냅은 AI 기반 기술을 통해 전 세계 팬들이 언어 장벽 없이 K-콘텐츠를 접할 수 있도록 돕는 플랫폼”이라며 “앞으로도 다양한 언어 서비스를 지속 확대해 글로벌 K-컬처 플랫폼으로 성장해 나가겠다”고 말했다.

[저작권자ⓒ 메가경제. 무단전재-재배포 금지]

뉴스댓글 >

최신기사

1

위러브유 "이웃과 함께 따뜻한 온정 나눠요"..전국 복지취약계층 1400가정 지원
[메가경제=이준 기자] 글로벌 복지단체 국제위러브유운동본부(회장 장길자·이하 위러브유)가 한가위를 맞아 전국 취약계층 1400세대에 식료품을 전달하며 온정을 나눈다. 위러브유는 성남시를 비롯한 전국 60여 관공서를 통해 총 7000만 원 상당의 식료품 1400세트를 지원한다고 밝혔다. 위러브유 회원들은 지난 10일 성남시청을 찾아 복지소외이웃을 위한 식료품

2

허스트·클라인·세자르·모야 명작 한자리에…34년 국제 교류사 품은 지그재그 아트센터
[메가경제=박성태 기자] 부산 해운대 엘시티에 위치한 지그재그 아트센터(JigZag Art Center)가 영국 현대미술가 데이미언 허스트(Damien Hirst)의 특별전을 비롯해 이브 클라인(Yves Klein), 세자르 발다치니(César Baldaccini), 아르망 페르낭데스(Arman Fernandez), 패트릭 모야(Patrick Moya) 등

3

하나님의 교회, 폐전자기기 440대 재활용...'자원순환' 실천
[메가경제=이준 기자] 하나님의교회 세계복음선교협회가 폐전기·전자제품 약 440대를 E-순환거버넌스에 전달하며 자원순환 실천에 나섰다. 하나님의 교회는 ‘자원순환의 날’(9월 6일)을 기념해 세계총회본부와 전국 지역 교회가 폐전기·전자제품 분리 배출에 참여했다고 밝혔다. 6월 E-순환거버넌스와 체결한 ‘폐전기·전자제품 자원순환 활성화를 위한 업무협약’ 이

HEADLINE

더보기

트렌드경제

더보기